四世同堂85版演员表包括众多优秀演员，他们演绎了经典角色，展现了深厚的演技。这些演员通过精湛的演技，成功塑造了各个角色的形象，让观众们对这部经典作品有了更深刻的认识。目前无法提供具体的演员名单和角色，建议通过相关影视资料查询获取更准确的信息。

正方认为，该版演员表成功塑造了经典角色，确实，这一版的主要角色选择相当贴切，演员们的演技也无可挑剔，将原著角色生动地呈现在观众面前，他们的精湛演技和角色塑造深入人心，使得观众对角色的认知固定化，形成了对该版电视剧的深刻印象。

反方则指出该版演员表在某些方面存在不足，部分角色的选择不够贴切原著，有些演员的表演风格单一，缺乏突破和创新，确实，任何作品都难以做到完美，这一版的《四世同堂》也不例外。

我个人立场更倾向于正方，我认为该版演员表在整体上是成功的，他们在尊重原著的基础上，成功地将原著角色呈现在观众面前，让广大观众对《四世同堂》有了更深刻的认识，他们的经典角色塑造为后来的翻拍版本树立了榜样，也为传播老舍先生的作品做出了巨大贡献。

值得一提的是，这一版的演员们不仅演技出色，更重要的是他们对角色的理解和投入，他们深入角色内心，将角色的情感和性格表现得淋漓尽致，使得观众能够深入地了解和感受每个角色的心路历程。

85版《四世同堂》的演员表在塑造经典角色方面做得相当成功，为传播老舍先生的作品做出了巨大贡献，任何作品都有其优点和不足之处，希望制片方在翻拍时能够充分借鉴该版演员表的优点，为观众呈现更多优秀的作品，也期待未来的翻拍版本能够有所创新，为这部经典作品注入新的活力。